123Vertalen.nl.....Professionele vertalingen door natives.

Bent u op zoek naar een professioneel vertaalbureau in Woerden? Wij bieden vertalingen aan in alle talen, waaronder Frans, Engels, Duits, Spaans, Deens en Zweeds, en werken met native speakers om de hoogste kwaliteit te garanderen. Natuurlijk maken zij gebruik van vertaalsoftware, maar de menselijke touch is toch wat de vertaling tot leven brengt.

Onze tolken en vertalers zijn beschikbaar voor alle soorten gelegenheden en kunnen uw boodschap nauwkeurig overbrengen, of het nu gaat om een ​​technische handleiding, website of app, productbeschrijving of juridische documenten zoals contracten en diploma's. Voor speciale juridische documenten bieden we beëdigde vertalingen aan.

Onze vertalers hebben ervaring in verschillende branches, waaronder commercieel, bouw, technisch en juridisch, en kunnen uw teksten vertalen met de juiste terminologie en vakjargon. We begrijpen dat het overbrengen van de juiste boodschap essentieel is voor uw bedrijf, daarom zorgen we ervoor dat onze vertalingen de essentie van uw boodschap behouden.

Als u op zoek bent naar een betrouwbaar en professioneel vertaalbureau in Woerden, dan bent u bij ons aan het juiste adres.
Neem contact met ons op om te bespreken hoe we u kunnen helpen met uw vertaalbehoeften.

Ons vertaalbureau is al sinds 1996 in Woerden actief. 123Vertalen.nl is ook bekend onder de naam De Jonge Text Services. Inmiddels hebben we meer dan 20 jaar ervaring opgebouwd in vertalen in vele talen en op allerlei terreinen. Als vertaalbureau verzorgen wij dan ook dagelijks vele soorten vertalingen voor onze relaties.

Wij leveren vertalingen naar en vanuit vrijwel elke vreemde taal. Dit doen wij op zeer uiteenlopende vakgebieden. Wij vertalen bijvoorbeeld commerciële stukken, juridische stukken of technische handleidingen en aanbestedingsdocumenten. Bovendien combineren wij onze ruime ervaring binnen het vak van vertalen met het gebruik van moderne computerprogramma's, waardoor wij een hoge kwaliteit kunnen waarborgen.
Zo leveren wij veel Engels Nederlandse vertalingen, maar ook de combinatie Engels - Nederlands wordt veel gevraagd. En natuurlijk kunnen we nog veel meer vertaalcombinaties bieden!

Professionele vertalingen door natives.

De kwaliteit van de vertaling begint bij de vertaler zelf. Daarom werken wij met speciaal geselecteerde native speakers. Dit is in feite een vertaler die de doeltaal als moedertaal heeft. Daardoor kan de vertaler de tekst perfect vertalen, maar ook het juiste gevoel van de boodschap achter de tekst overbrengen. Dit is met name van belang bij reclame-uitingen zoals websites, flyers, contacten met klanten etc. Maar ook in een technische handleiding of toolbox is het noodzakelijk dat de vertaler de bedoeling van de tekst perfect kan overbrengen, alleen al om misverstanden over veiligheid te voorkomen.

Een vertaling van enkele woorden of bijvoorbeeld een complete handleiding? 

Heeft u een tekst die u wilt vertalen, of slechts enkele woorden? Wij verzorgen de vertaling graag voor u. 

Probeert u het eens bij ons, u zult onze kwaliteit en ook de persoonlijke aandacht zeker kunnen waarderen.

Voor de vertaling hanteren wij een scherp tarief, dat speciaal is afgestemd op uw tekst. En natuurlijk houden wij ook rekening met uw wensen voor de opmaak en de levertijd. Spoedleveringen zijn ook mogelijk.

Ook correcties op machinevertalingen zijn mogelijk

Veel van onze klanten gebruiken machinevertalingen, maar laten deze nog door de natives van ons bureau controleren zodat ze zeker weten dat de "human touch" zorgt voor aansluiting bij hun doelgroep. 

Graag komen wij met u in contact en zien dan ook met belangstelling uit naar uw aanvraag. Bel ons op +31 348434031 of stuur een mailtje naar info@123vertalen.nl. U kunt natuurlijk ook het contactformulier invullen en uw bestand meesturen zodat we u een offerte kunnen toesturen.

123Vertalen.nl  - Woerden.

Offerte aanvragen